Unit 41 Конструкции со словом WISH

Упражнения для закрепления материала:

Задание 1
Задание 2
Задание 3

Читать содержание урока на сайте ok-english.ru

Конструкции со словом WISH

wish

Мы уже говорили о wish-sentences (предложениях со словом wish) в контексте условных предложений 2 типа и 3 типа.

Часто wish означает простое пожелание:
I wish you all the best. — Желаю вам всего самого лучшего.

Но иногда I wish является частью условного предложения и заменяет if (2 и 3 типа).

Удобно переводить I wish … как «вот бы... »

I I wish I did … — сожалею о настоящем (Вот бы я сделал). Используем правила 2 типа условных предложений.

II I wish I had done ... — сожалею о прошлом (Вот бы я сделал это в прошлом). Используем правила 3 типа условных предложений.

Сожаления могут быть направлены и на другого человека (объект):

III I wish he could do … — я сожалею о том, что другой человек не может сделать (Вот бы он мог это делать, но он не имеет такой возможности или способности)

IV I wish he would do … — хочу, чтобы человек это сделал, желаемые изменения в будущем. (Вот бы он сделал).

Примеры:
I wish I could fly like a bird. — Жаль, что я не летаю, как птица. / Вот бы я летал, как птица
I wish I had talked to Mike yesterday. — Жаль, что я не поговорила с Майком вчера. / Вот бы мне поговорить с Майком вчера
I wish you could run faster. — Жаль, что ты не можешь бежать быстрее. / Вот бы ты бегал быстрее.
I wish you would stop smoking. — Я бы хотела, чтобы ты перестал курить. / Вот перестал бы ты курить.

Упражнения для закрепления конструкции с wish:

Задание 1
Задание 2
Задание 3

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *