Unit 117 Союзы и предлоги: like/as в значении «такой, как»

Задания, которые помогут закрепить английские предлоги на практике:

Задание 1
Задание 2
Задание 3

Союзы и предлоги: like/as в значении «такой, как»

1 Like — предлог в значении «такой, как»
Слово like не всегда переводится, как глагол «любить». Часто like выступает в роли английского предлога и передает такое значение, как «такой, как / похожий на». Предлог like обычно стоит перед существительным или местоимением. Так же может стоять перед герундием (глагол с ing)

What does Sarah do? — She’s a teacher, like me.
Чем занимается Сара? — Она учитель, так же, как я.

2 like в значении «например». В этом значении можно использовать и связку such as.

Some sports, like car racing, can be dangerous. — Некоторые виды спорта, например, такие как гонки, могут быть опасными.
Или можно сказать: …such as racing, can be dangerous.

as + subject+verb(подлежащее+глагол)
As в значении «такой, как» используется не просто перед существительным, а перед придаточным предложением, т.е. когда есть подлежащее и сказуемое. Но можно использовать и like в этом случае.

He did as he promised. — Он сделал так, как он пообещал.
Или можно сказать: …like he promised.

Запомните связки:
as usual — как обычно
as always — как всегда

As после do передает значение what (что / как):
Do as you want. — Делай, как знаешь.

As в начале предложения может переводиться «являясь/будучи«. В этом случае предлог as можно заменить связкой «in the position of», «in the form of».

As the manager, she has to make many importand decisions. — Будучи управляющим, она должна принимать много важных решений. В русском варианте as может не переводиться.
A few years ago I worked as a bus driver. — Несколько лет назад я работал в качестве водителя автобуса. (…я работал водителем автобуса)

Задания, которые помогут закрепить английские предлоги на практике:

Задание 1
Задание 2
Задание 3

2 thoughts on “Unit 117 Союзы и предлоги: like/as в значении «такой, как»

  1. Асель

    Спасибо за этот урок! Я долго не могла понять, почему где-то нужно использовать like, а где as. Теперь стало гораздо понятнее, нужно смотреть что идет за этим словом: сущ., местоимение иил герундий или придат.предложение. К этому я еще можно добавить, если нужно поставить as или like перед существительным, то нужно использовать еще одно правило, ставим like если сравнимаем разные вещи (разного вида или типа), и as когда говорим об одном и том же предмете или человеке. Вот это правило тоже мне помогло, я не стала путать их!
    P.S. У нас в Казахстане уже появилась Ваша вторая книга «Английская грамматика для тех, кто уже что-то знает». Уже заказала себе экземплярчик! Очень жду!

    Reply
    1. Елена Викторовна Post author

      Очень рада, что книга доехала до Казахстана!
      Желаю вам успехов

      Reply

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *