Unit 63 Популярные выражения с герундием
Упражнения для закрепления материала:
Герундий в связке “Глагол – Предлог – Глагол”. Популярные выражения с герундием
В английском предложении дополнительный глагол (не сказуемое) с окончание ing называется герундием. Он может переводиться глаголом, существительным или придаточным предложение.
Если после основного глагола идет предлог, то дополнительный глагол всегда стоит в корме герундия (глагол с ing).
Общая схема:
сказуемое + предлог + объект (если нужен) + герундий
Многие связки глагола с предлогом являются устойчивыми, их нужно запомнить. Предлоги в английском и в русском языках обычно не совпадают.
Запомните полезные выражения, в которых всегда используется герундий.
It’s no use …/It’s no good … – бесполезно, нет смысла
It’s no use worrying about the problem. – Нет смысла в том, чтобы волноваться из-за этой проблемы.
There’s no point in … – нет смысла, незачем это делать
There’s no point in bying lots of clothes. – Нет смысла в том, чтобы покупать много одежды.
It’s (not) worth … – это того не стоит
I earn a lot of money, so it’s not worth changing the job. – Я зарабатываю много денег, так что не стоит менять работу.
(Have) difficulty doing… – Иметь трудности
I had difficulty finding a new job. – Мне было трудно найти новую работу.
a waste of money … – это деньги на ветер
a waste of time … – это трата времени впустую
(в этих выражениях допустим вариант с инфинитивом с to)
It’s a waste of time watching TV. – Это пустая трата времени – смотреть телевизор.
(be) busy … – заниматься делом
She is very busy lauching her new project. – Она слишком занята запуском нового проекта.
Go + герундий
Если вы регулярно занимаетесь какой-то деятельностью, особенно, спортом, об этом удобно сказать с помощью связки go + герундий: go swimming – заниматься плаваньем, go fishing – ловить рыбу…
