Задания, которые помогут закрепить английские предлоги на практике:
Фразовые глаголы с предлогами in и out
В этом уроке мы поговорим о том, какое значение предлоги in и out передают фразовым глаголам. А так же составим список фразовых глаголов с предлогами in и out, которые наиболее часто употребляются в английском языке.
Значение предлогов in и out
Часто предлог in используется с глаголами движения или направления. Он обозначает — направление движения внутрь, в помещение, в ограниченную область или зону.
Предлог out имеет противоположное значение. Он обозначает — покинуть область, зону, помещение и т.д.
| go in — зайти
come in — войти run in — вбежать drive in — заехать walk in – зайти пешком и т.д. |
go out — выйти
come out — покинуть run out — выбежать drive out — выехать walk out — выйти (пешком) и т.д. |
Но не всегда in и out сообщают именно такое значение. Часто вместе с глаголом они образуют абсолютно новую смысловую связку.
Список популярных фразовых глаголов английского с in:
drop in — заскочить в гости (ненадолго)
join in — присоединиться
plug in — подсоединить (устройство)
fill in — заполнить (форму)
take (somebody) in — обмануть (кого-то)
I was taken in by a gipsy. — Меня обманула цыганка.
Список популярных фразовых глаголов английского с out:
eat out — есть вне дома (в кафе или ресторане)
drop out — бросить учебу
get out — избегать делать что-то, покинуть помещение, убираться прочь
cut (something) out — вырезать
leave (something) out — оставить, не заметить, не включить в список
cross (something) out — вычеркнуть
Sam dropped out of colledge to become an actor. — Сэм бросил учебу в колледже, чтобы стать актером.
Помните о том, что многие фразовые глаголы имеют несколько вариантов перевода. Правильны вариант нужно выбирать исходя из контекста ситуации.
Задания, которые помогут закрепить английские предлоги на практике:
Sam dropped out colledge to become an actor
Разве не: Sam dropped out OF colledge to become an actor
спасибо. Я писала эти юниты впопыхах (хотела быстрее закончить), и не заметила некоторых неточностей